Allocution de S.E.M DONG Guangli, Ambassadeur de Chine en Algérie, à l’occasion du 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine
Monsieur le Ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique,
Monsieur le Vice-président de l’Assemblée populaire nationale,
Mesdames et Messieurs les honorables sénateurs, députés,
Excellences Mesdames et Messieurs les ambassadeurs et les représentants des organisations internationales, chers collègues,
Chers compatriotes,
Distingués invités, Mesdames et Messieurs, Chers amis,
Bonsoir ! Je suis ravi de me retrouver parmi vous tous pour célébrer ensemble le 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine. Je tiens à souhaiter la plus chaleureuse bienvenue à l’ensemble de nos invités, à exprimer mes sincères remerciements aux amis de tous horizons, qui témoignent depuis longtemps de leur intérêt et soutien à la Chine et au développement des relations sino-algériennes, et à adresser mes vœux les plus cordiaux à nos compatriotes qui travaillent, étudient et vivent en Algérie.
Depuis 77 ans, sous la direction ferme du Parti communiste chinois, le peuple chinois a accompli des bonds historiques, passant d’un pays pauvre et faible à la deuxième économie mondiale, et de la difficulté à satisfaire les besoins élémentaires à l’édification intégrale d’une société de moyenne aisance. Il a créé les deux miracles, à savoir un développement économique rapide et une stabilité sociale durable, et a apporté une contribution importante à la cause juste de la paix et du développement de l’humanité.
Mesdames et Messieurs,
Cette année marque le début du 15e Plan quinquennal de la Chine. Guidée par le nouveau concept de développement, la Chine poursuit un développement de haute qualité. Face à un environnement intérieur comme extérieur de plus en plus complexe et difficile, l’économie chinoise fait preuve d’une grande résilience et d’un dynamisme soutenu. Au cours du premier semestre, elle a enregistré une croissance de 4,7 %, soit la plus forte progression observée sur la même période depuis cinq ans. Les nouveaux moteurs de croissance, notamment la fabrication haut de gamme, l’économie numérique et intelligente, les services modernes, ont contribué à plus de 40 % à la croissance économique. Dans un contexte mondial marqué par une montée de l’instabilité et de l’incertitude, alors que certains pays se replient sur le protectionnisme, la Chine demeure résolument engagée à élargir son ouverture. Elle applique une politique du zéro droit de douane à l’égard de 63 pays. Toujours au premier semestre, ses importations ont accru de 22%, soit à un rythme supérieur à celui de ses exportations. L’« Opportunité Chine 2.0 » s’affirme ainsi comme une oasis de certitude et un socle de stabilité pour le monde. Coopérer avec la Chine, c’est embrasser les opportunités ; faire confiance à la Chine, c’est croire en l’avenir ; investir en Chine, c’est investir dans le futur.
Cette année marque le 105e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (PCC). Depuis plus d’un siècle, le PCC se distingue par son attachement à la recherche de la vérité, ses liens étroits avec le peuple, sa détermination à assumer les missions historiques qui lui incombent, sa capacité à suivre la tendance du développement, son courage et son aptitude à mener les luttes, ainsi que son engagement en faveur de l’auto-renforcement de ses capacités. Il a radicalement transformé le destin du peuple chinois, ouvert la bonne voie vers le grand renouveau de la nation et a profondément influé sur le cours de l’histoire mondiale. Il représente le choix de l’histoire, et plus encore celui de plus de 1,4 milliard de Chinois.
Cette année marque le 55e anniversaire du rétablissement du siège légitime de la République populaire de Chine aux Nations Unies. Le 25 octobre 1971, la 26e session de l’Assemblée générale des Nations Unies, en adoptant à une majorité écrasante la résolution 2758, « décide le rétablissement de la République populaire de Chine dans tous ses droits et la reconnaissance des représentants de son gouvernement comme les seuls représentants légitimes de la Chine à l’Organisation des Nations Unies ». Elle a affirmé qu’il n’y a qu’une seule Chine dans le monde et que Taiwan fait partie de la Chine. L’Algérie a été l’un des coauteurs de cette résolution, le gouvernement et le peuple chinois n’oublieront jamais cette contribution historique. Le retour de la Chine au sein de la communauté internationale est non seulement une victoire de la Chine, mais aussi une victoire des pays en développement et plus encore une victoire de l’équité et de la justice internationales. De la construction conjointe de « la Ceinture et la Route » à la création de l’Organisation internationale pour la médiation (IOMed), en passant par l’Organisation mondiale de la coopération en matière d’intelligence artificielle (WAICO), chacune des initiatives chinoises s’appuie sur des actions concrètes, et incarne des engagements répétés au service du monde entier.
Cette année marque également le 5e anniversaire de l’Initiative pour le développement mondial ainsi que le premier anniversaire de l’Initiative pour la gouvernance mondiale, avancées par le Président Xi Jinping. Une fois élaborées, ces deux initiatives ont reçu un large accueil favorable de la communauté internationale. Plus d’une centaine de pays et d’organisations internationales apportent leur soutien actif et participent à la coopération qui en découle. A ce jour, 88 pays dont l’Algérie ont rejoint le Groupe des amis de l’Initiative pour le développement mondial tandis que plus de 60 pays ont adhéré au Groupe des amis de la gouvernance mondiale. L’Initiative pour le développement mondial, pour la sécurité mondiale, pour la civilisation mondiale et pour la gouvernance mondiale, continuent d’apporter la sagesse et les solutions chinoises pour renforcer et perfectionner la gouvernance mondiale. Attachée à la vision de la gouvernance mondiale fondée sur d’amples consultations, une contribution conjointe et des bénéfices partagés, la Chine travaillera main dans la main avec tous les pays pour promouvoir la construction d’un système de gouvernance mondiale plus juste et plus raisonnable, ainsi que d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.
Mesdames et Messieurs,
La situation actuelle au Moyen-Orient est marquée par des bouleversements et des turbulences, tandis que les effets de débordement des conflits se font de plus en plus sentir. Mettre fin aux hostilités et consolider le cessez-le-feu répondent aux aspirations communes de la communauté internationale. Dans ce contexte, le Président Xi Jinping a solennellement formulé quatre propositions : s’en tenir au principe de la coexistence pacifique, au principe de la souveraineté nationale, au principe de l’état de droit international, et à une approche équilibrée du développement et de la sécurité. Il a souligné que « La Chine soutient les pays de la région dans la construction d’un foyer commun marqué par le bon voisinage, le développement, la sécurité et la coopération, la maîtrise de leur propre avenir et destin, ainsi que la promotion de la paix et de la stabilité à long terme dans la région ». Ces propositions ont ainsi illuminé la voie vers la paix au Moyen-Orient. Mesdames et Messieurs, comme vous le savez, la question palestinienne est au cœur de la question du Moyen-Orient. Le Président Xi Jinping a souligné que les efforts visant à la résoudre doivent être guidés par quatre principes : insister sur un règlement politique ; respecter le principe selon lequel les Palestiniens gouvernent la Palestine ; respecter les principes humanitaires ; préserver l’équité et la justice. La Chine continuera, aux côtés de la communauté internationale, de déployer des efforts inlassables, pour parvenir à une solution complète, juste et durable de la question palestinienne dans les meilleurs délais.
Mesdames et Messieurs, chers amis,
Sous la conduite stratégique de nos deux Chefs d’État, les relations sino-algériennes se développent de manière stable et saine, et cette année est marquée par une succession de bonnes nouvelles. Au début de l’année, le président Xi Jinping et le président Tebboune ont échangé des messages de félicitations suite au lancement réussi des satellites Alsat 3A et 3B, insufflant ainsi un nouvel élan aux relations bilatérales. Au premier semestre 2026, la politique du tarif douanier zéro en faveur des pays africains a continué de dégager des dividendes, permettant à un nombre croissant de produits algériens de bonne qualité d’accéder au vaste marché chinois. Le volume des échanges commerciaux bilatéraux a atteint 9 milliards de dollars, soit une augmentation de 28 % en glissement annuel, alors que les exportations algériennes vers la Chine se sont élevées à 980 millions de dollars, enregistrant une hausse de 111 %. La ligne ferroviaire minière de l’Ouest, projet du siècle pour l’Algérie, a été réalisée et mise en service ; le Centre national des prestations numériques a été officiellement inauguré ; d’autres mégaprojets, tel que le projet intégré de phosphate dans l’Est du pays, progressent à un rythme accéléré… La présence des entreprises chinoises est partout visible, et les fruits de la coopération pragmatique sino-algérienne sont connus de tous. Durant les six mois écoulés, le nombre de citoyens algériens se rendant en Chine a doublé par rapport à la même période de l’année dernière. Les places pour les cours de chinois de l’Institut Confucius sont très prisées, tandis que l’ouverture imminente de la ligne directe Alger–Shanghai est très attendue. Nous nous réjouissons de constater que notre coopération devient de plus en plus concrète et que la liste de nos projets ne cesse de s’allonger.
En cet instant, je ressens une profonde fierté pour l’amitié sino-algérienne et je suis pleinement confiant en l’avenir de nos relations. Unissons nos efforts sans relâche pour renforcer l’alignement stratégique entre la modernisation à la chinoise et la Nouvelle Algérie victorieuse, faire des opportunités de développement des deux pays un bien-être commun pour nos deux peuples, et continuer à écrire de nouveaux chapitres du partenariat stratégique global sino-algérien !
Vive la prospérité des deux pays !
Vive l’amitié sino-algérienne !
Legal Disclaimer:
EIN Presswire provides this news content "as is" without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author above.
